Mit Liebe zum Detail, einem Koffer voller Wörter – und immer auf der Suche nach dem letzten Feinschliff.

Ich bin Susann – leidenschaftliche Lektorin, bekennende Sprachliebhaberin und seit über 15 Jahren mit geschärftem Blick und feinem Gespür für Texte im Einsatz.

Schon in der Schule habe ich es geliebt, Texte zu schreiben, mit Sprache zu spielen und Gedanken in Worte zu fassen. Was damals noch als Lieblingsfach galt, ist heute mein Traumberuf – einer, der mich überallhin begleitet und mir erlaubt, das zu tun, was ich am meisten liebe: mit Sprache arbeiten.

Ich liebe es, zwischen den Zeilen zu lesen, Strukturen zu ordnen, Gedanken klarer zu machen. Dabei lasse ich nicht locker, bis jedes Wort an seinem Platz sitzt. Ob wissenschaftlich, erzählend oder geschäftlich – ich finde den richtigen Ton, den roten Faden und hole das Beste aus deinem Text heraus.

Ich arbeite zuverlässig, sorgfältig und mit viel Herzblut. Weiterbildung gehört für mich ganz selbstverständlich dazu – denn gute Sprache lebt, entwickelt sich weiter, und ich mit ihr.

Meine Arbeit begleitet mich um die Welt – ich arbeite ortsunabhängig und lasse mich unterwegs gern inspirieren. Für neue Perspektiven, frische Gedanken und Texte, die wirken.

Ich bin detailverliebt, schnell im Erfassen komplexer Inhalte und habe ein gutes Gespür für Zwischentöne – das hilft mir, auch in deinem Text die kleinen Schätze zu entdecken.

Lektorat Satzgold steht für Genauigkeit mit Gefühl, Struktur mit Stil – und eine Zusammenarbeit auf Augenhöhe.
Lass uns gemeinsam aus deinem Text ein echtes Schmuckstück machen!

Übrigens: Ich verwende beim Schreiben meiner Webseite ganz bewusst das „Du“. Warum? Weil ich Nähe schaffen möchte – auf Augenhöhe, persönlich und echt. So arbeite ich, und so soll sich auch die Zusammenarbeit anfühlen.