Ich bin Susann – Lektorin, Sprachliebhaberin und Weltenbummlerin.

Meine Liebe zu Sprache begleitet mich schon seit meiner Jugend. Ich habe damals leidenschaftlich gerne Aufsätze geschrieben, argumentiert und mich mit Worten auseinandergesetzt – Deutsch war eines meiner besten Fächer. Dass ich einmal Lektorin werden würde, hätte ich damals allerdings nicht gedacht. Rückblickend war es eigentlich eine ganz logische Konsequenz: Seit über 15 Jahren bin ich nun als Lektorin tätig.

Ich habe Englisch studiert und viele Jahre in Costa Rica gelebt – daher spreche ich auch fließend Spanisch. Das Leben in einem anderen Land und das Eintauchen in eine andere Kultur haben meinen Blick auf die Welt geprägt und meine Neugier auf Menschen, Lebensweisen und Perspektiven noch größer gemacht.

Ich bin Perfektionistin, habe ein Auge fürs Detail und liebe es, Dinge wirklich gründlich zu machen. Gleichzeitig bin ich neugierig, offen und immer auf der Suche nach neuen Eindrücken.

Reisen ist für mich eine große Inspirationsquelle: neue Orte entdecken, andere Kulturen kennenlernen und den eigenen Blickwinkel immer wieder erweitern.

Und auch privat habe ich meine kleinen Leidenschaften: Ich verschlinge Bücher, liebe guten Kaffee und tolles Essen – am liebsten natürlich in guter Gesellschaft. 😉

Persönlich, unkompliziert, weltoffen und mit ganz viel Liebe zum Detail – das bin ich.